네, 안녕하세요.

단위 환산하여 잘 정리하였습니다.

결론부터 말씀드리면 온수나 냉각수에 상관 없이 물은 질량유량(kg/s)이나 체적유량(m³/s)으로 사용합니다.

우선 펌프는 체적으로 보내기 때문에 기본적으로 체적유량이 많이 나오는데 펌프의 스팩도 체적유량 L/min을 사용합니다.

다만, 시험에서는 분야에 따라 그 값을 환산해서 사용해야 되는 부분이 발생합니다.

우선 유량에 대한 열량을 계산할 때(온수방열기, 냉각코일 등) 물의 비열(kJ/kg K)은 1kg당의 질량 비열이므로 

문제에서 체적유량을 주면 질량유량으로 환산해야 하고 

질량유량으로 주어지면 그대로 질량유량을 사용하면 됩니다.

두 번째는 펌프의 동력계산 시

kW=rQH 즉, 물의 비중량(kN/m³)×유량(m³/s)×높이(mAq)로

이 경우 문제에서 항상 체적유량으로 주어지는데 기본 m³/s의 체적유량을 사용해야 kW가 나오므로 L를 m³로 그리고 분을 초로 바꾸는 환산관계가 나오게 됩니다.

즉, 잘 정리하셨지만 온수는 질량이다 냉각수는 체적이다는 경우에 따라 달라질 수 있으며

냉각탑의 동력계산은 부피팽창이나 증발과는 상관이 없습니다.