네, 읽어보니 '냉동기는'의 조사 표현도 이상하고 내용 해석에 어려움이 있네요.

 이해하기 쉽도록 다음과 같이 수정하도록 하겠습니다.

수정 전 : 이에 대하여 동작물질을 순환시켜 열을 저온에서 고온으로 운반하는 장치인 냉공기는 냉동작용을 계속 시킬수 있는 열역학적 사이클을 냉동 사이클이라 한다.

수정 후 : 냉동사이클이란 동작물질을 순환시켜 열을 저온에서 고온으로 운반하는 장치인 냉동기의 냉동작용을 계속시킬 수 있는 열역학적 사이클을 말한다.